哎哟喂，这个"要去了"可把我朋友给整懵了！那天她刷手机突然弹起来问我："快帮我看看，他说要去了到底是出发了还是没出发啊？"我差点把奶茶喷在屏幕上，这词儿可真是薛定谔的出行状态呢！
要我说啊，"要去了"就像个调皮的变色龙。记得上周和小美约下午茶，眼瞅着都过了约定时间，她电话里那句"马上要去了"带着哗啦啦的钥匙声，明显是刚抓起包包准备出门。这时候的"要去了"就像个倒计时闹钟，能听见背景里电梯"叮"的那声脆响。
不过这个短语要是换个场景，味道就完全不一样啦。有次在日剧里看到男女主耳鬓厮磨时，女主角突然咬着嘴唇说"要去了"，那个瞬间连空气都变得粘稠起来。这种时候的"要去了"就像被风吹起的纱帘，带着令人脸红的震颤感，完全是成年人间的摩斯密码嘛！
至于日语发音这事儿可有意思了，我那个死党非要在居酒屋现学现卖。她扯着嗓子喊"いきます"（ikimasu）的样子，活像只学舌的鹦鹉，逗得隔壁桌的日本大叔直捂嘴。不过要提醒大家，这发音可只适用于正经八百的"要出发了"，千万别在奇怪场合乱用哦！
